Pirografia aplicada a tecidos: a moda e a técnica da arte milenar aplicada no contexto atual

Abstract

Este estudo explora a aplicação da pirografia, uma técnica ancestral de gravação por calor, em substratos têxteis de algodão e poliéster, visando inovar nos acabamentos de superfície para a indústria da moda. O objetivo principal foi investigar a aplicabilidade da técnica, caracterizar os efeitos visuais e táteis resultantes em cada tipo de fibra e avaliar a estabilidade das marcações após processos de lavagem. A metodologia empregada consistiu na aplicação experimental da pirografia utilizando um pirógrafo elétrico em amostras de tecido 100% algodão, 100% poliéster e uma mistura de algodão/poliéster. As amostras foram submetidas a análise visual e tátil antes e após lavagem industrial. Os resultados indicaram que no algodão ocorre carbonização das fibras, com as cinzas sendo removidas pela lavagem, resultando em marcas mais limpas, mas com redução de intensidade cromática. No poliéster, a pirografia causa fusão do polímero, gerando uma textura plástica áspera que se mantém visualmente estável após a lavagem. No tecido misto, foi possível a queima seletiva das fibras de poliéster. Conclui-se que a pirografia é aplicável a ambos os materiais com resultados distintos, influenciados pelas propriedades das fibras e pelo pós-tratamento. O trabalho contribui ao demonstrar o potencial da técnica para acabamentos têxteis diferenciados.

This study explores the application of pyrography, an ancestral heat-etching technique, on cotton and polyester textile substrates, aiming to innovate surface finishes for the fashion industry. The main objective was to investigate the technique's applicability, characterize the resulting visual and tactile effects on each fiber type, and evaluate the stability of the markings after washing processes. The methodology employed consisted of the experimental application of pyrography using an electric pyrograph on samples of 100% cotton, 100% polyester, and a cotton/polyester blend fabric. The samples were subjected to visual and tactile analysis before and after industrial washing. Results indicated that on cotton, fiber carbonization occurs, with ashes being removed by washing, resulting in cleaner marks but with reduced chromatic intensity. On polyester, pyrography causes polymer melting, generating a rough plastic texture that remains visually stable after washing. On the blended fabric, selective burning of the polyester fibers was possible. It is concluded that pyrography is applicable to both materials with distinct results, influenced by fiber properties and post-treatment. The work contributes by demonstrating the technique's potential for differentiated textile finishes.