Análise e desenvolvimento das etapas de exportação de vacinas tríplice viral do Brasil para a Argentina (2018-2021)

Abstract

O trabalho consiste em demonstrar o desenvolvimento da empresa IONAS Exportações LTDA., desde sua criação em 2018, até o momento, visando, ilustrar o passo a passo da exportação, bem como elementos técnicos norteadores das ações de comércio exterior e, demonstrar etapas de negociações no modelo B2G (Business to Government), onde a empresa é o orgão exportador e a Argentina é o importador. O produto escolhido foi a vacina tríplice viral (agentes imunológicos contra a rubéola, caxumba e o sarampo), devido a um grande surto de sarampo em 2018 na cidade de Buenos Aires, Argentina, e consequentemente pela enorme demanda pelo produto. A erradicação e manutenção de doenças patogênicas por meio da vacinação é vital para diversos setores da sociedade, da saúde à economia. Ao contrário de outras drogas, que atuam em casos isolados, a vacina não apresenta uma solução individual e, sim, um plano de proteção a todos. Visto que, uma pessoa vacinada reduz o risco de contaminar outro indivíduo e assim evitando a sobrecarga do sistema público de saúde. De modo complementar, o trabalho apresentará dados relacionados ao cenário pandêmico da COVID-19 nos dois países envolvidos.

This project consists of demonstrating the development of the company IONAS Exportação LTDA., Since its creation in 2018, until the moment, aiming to illustrate the export step by step, as well as technical elements guiding the foreign trade actions and, demonstrating negotiation steps in the B2G (Business to Government) model, where the company is the exporter and Argentina is the importer. The product chosen was the triple viral vaccine (immunological agents against rubella, mumps and measles), due to a major outbreak of measles in 2018 in the city of Buenos Aires, Argentina, and consequently by the huge demand for the product. The eradication and maintenance of pathogenic diseases through vaccination is vital for various sectors of society, from health to the economy. Unlike other drugs, which work in isolated cases, the vaccine does not present an individual solution, but rather a protection plan for everyone. Since, a vaccinated person reduces the risk of contaminating another individual and thus avoiding the burden on the public health system. In a complementary way, the work will present data related to the pandemic scenario of COVID-19 in the two countries involved.

El trabajo consiste en demostrar el desarrollo de la empresa IONAS Exportação LTDA., Desde su creación en 2018, hasta el momento, con el objetivo de ilustrar paso a paso la exportación, así como elementos técnicos que orientan las acciones de comercio exterior y, demostrando pasos de negociación en el modelo B2G (Business to Government), donde la empresa es el exportador y Argentina es el importador. El producto elegido fue la vacuna triple viral (agentes inmunológicos contra la rubéola, paperas y sarampión), debido a un importante brote de sarampión en 2018 en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, y en consecuencia por la enorme demanda del producto. La erradicación y mantenimiento de enfermedades patógenas mediante la vacunación es vital para diversos sectores de la sociedad, desde la salud hasta la economía. A diferencia de otros fármacos, que actúan en casos aislados, la vacuna no presenta una solución individual, sino un plan de protección para todos. Ya que, una persona vacunada reduce el riesgo de contaminar a otra persona y así evitar la carga sobre el sistema de salud pública. De manera complementaria, el trabajo presentará datos relacionados con el escenario pandémico de COVID-19 en los dos países involucrados.