Manutenção do eixo transversal e revisão do Torno Nardini

Abstract

Este trabalho apresenta o processo de manutenção corretiva e modernização de um torno mecânico da marca NARDINI MICRO 500 ES, com foco na restauração de seus componentes de transmissão e na atualizaçäo dos seus sistemas de segurança. O objetivo principal foi reestabelecer a precisão operacional da máquina e adequá-la às exigências normativas vigentes. A metodologia envolveu o desmonte integral do cabeçote fixo e da caixa de engrenagens para o diagnóstico de falhas, seguido do reparo e substituição dos elementos de transmissão desgastados. Adicionalmente, foi realizada a instalação de um botão de parada de emergência, visando a mitigação de riscos de acidentes e o alinhamento com as diretrizes de segurança do trabalho. Como resultado, o equipamento retomou sua funcionalidade plena, apresentando redução de ruídos, eliminação de folgas excessivas e um sistema de interrupção imediata eficiente. Conclui-se que a intervenção não apenas estendeu a vida útil do ativo industrial, mas também garantiu um ambiente de operação seguro e em conformidade com os padrões técnicos atuais.

This study presents the corrective maintenance and modernization process of a Nardini mechanical lathe, focusing on the restoration of its transmission components and the update of its safety systems. The main objective was to re-establish the machine's operational precision and adapt it to current regulatory requirements. The methodology involved the complete disassembly of the headstock and gearbox for fault diagnosis, followed by the repair and replacement of worn transmission elements. Additionally, an emergency stop button was installed to mitigate accident risks and align the equipment with occupational safety guidelines. As a result, the lathe regained its full functionality, showing reduced noise, elimination of excessive backlash, and an efficient immediate interruption system. It is concluded that the intervention not only extended the life of the industrial asset but also ensured a safe operating environment in compliance with current technical standards.