Percentual diferencial de crescimento entre as árvores do sistema integrado e as árvores plantadas em monocultura

Abstract

Neste trabalho discute-se o percentual diferencial entre as árvores do sistema integrado e as arvores plantadas em monocultura (integração lavoura-pecuária floresta) apresentando ganhos produtivos e econômicos. A pratica apresenta procedimentos básicos de manejo dos componentes florestais em sistemas de integração visando, sobretudo, à diversificação de renda a propriedade rural, o que resulta em benefícios econômicos e ambientais. O sistema (ILPF) exige um planejamento elaborado e um monitoramento frequente e detalhado, para manter o equilíbrio entre os componentes, além de usualmente demandar investimentos iniciais mais elevados do que os sistemas em monocultivo. Um dos principais pontos a serem considerados durante o planejamento da implantação de um sistema ilpf é a finalidade de uso da madeira a ser produzida e o manejo das arvores. A qualidade da madeira é influenciada por vários fatores, sendo os principais a espécie arbórea, o espaçamento e o manejo silvicultural. A recomendação é que os procedimentos sejam ajustados e adequados as particularidades e necessidades de cada empreendimento.

This work discusses the differential percentage between the trees of the integrated system and the trees planted in monoculture (crop-livestock-forest integration) presenting productive and economic gains. The practice presents basic procedures for the management of forest components in integration systems aimed, above all, at income diversification for rural properties, which results in economic and environmental benefits. The system (ILPF) requires elaborate planning and frequent and detailed monitoring to maintain a balance between the components, in addition to usually requiring higher initial investments than monoculture systems. One of the main points to be considered when planning the implementation of an ilpf system is the purpose of using the wood to be produced and the management of the trees. The quality of wood is influenced by several factors, the main ones being tree species, spacing and silvicultural management. The recommendation is that the procedures be adjusted and adapted to the particularities and needs of each enterprise.

Este trabajo discute el porcentaje diferencial entre los árboles del sistema integrado y los árboles plantados en monocultivo (integración cultivo-ganadería-bosque) que presentan ganancias productivas y económicas. La práctica presenta procedimientos básicos para el manejo de los componentes forestales en sistemas de integración dirigidos, sobre todo, a la diversificación de ingresos de las propiedades rurales, lo que redunda en beneficios económicos y ambientales. El sistema (ILPF) requiere una planificación elaborada y un seguimiento frecuente y detallado para mantener un equilibrio entre los componentes, además de que suele requerir inversiones iniciales más altas que los sistemas de monocultivo. Uno de los principales puntos a considerar al planificar la implementación de un sistema ilpf es el propósito del uso de la madera a producir y el manejo de los árboles. La calidad de la madera está influenciada por varios factores, siendo los principales la especie arbórea, el espaciamiento y el manejo silvícola. La recomendación es que los procedimientos se ajusten y adapten a las particularidades y necesidades de cada empresa.