Influência dos tratamentos térmicos nas propriedades do aço inoxidável AISI 420

Abstract

As propriedades mecânicas e a resistência à corrosão dos aços inoxidáveis martensiticos estão diretamente relacionadas ao ciclo de tratamento térmico aplicado. Por estes aços serem utilizados no estado temperado e revenido, este estudo analisou as variações das propriedades mecânicas e a resistência à corrosão, em diferentes condições de tratamento térmico. Sendo assim, foram realizadas têmperas com temperaturas de austenitização de 900°C, 1000°C e 1100°C por 20 minutos, seguido de resfriamento em óleo. As amostras temperadas a 1100°C foram revenidas a 250°C, 500°C e 650°C por 30 minutos e posteriormente resfriadas ao ar. As propriedades mecânicas foram avaliadas através de ensaio de dureza e impacto. A resistência à corrosão foi avaliada pela perda de massa após ensaio em solução de 0,5M de H2SO4 em temperatura ambiente e em ebulição. Os resultados demonstram que o aço recozido e temperado a 1100°C possuem baixa resistência à corrosão, sendo que o último apresentou maior dureza e, consequentemente, maior fragilidade. Esta condição foi melhorada com a aplicação do tratamento de revenimento a 200°C que proporcionou boas propriedades mecânicas e resistência à corrosão. Considera- se que o alívio de tensões internas no reticulado da martensita é o fator importante para a resistência à corrosão.

The mechanical properties and the corrosion resistance of martensitic stainless steels are directly related to the cycle of heat treatments. For these steels to be used in the quenched and tempered conditions, this study analyzed the variations in mechanical properties and the corrosion resistance in different heat treatment conditions. Thus, tempers were performed with austenitizing temperatures of 900 C, 1000 ° C and 1100°C for 20 minutes, followed by cooling in oil. The tempered specimens at 1100 ° C were annealed at 250° C, 500° C and 650 °C for 30 minutes and then cooled in air. The mechanical properties were evaluated using the test of hardness and impact. The corrosion resistance was evaluated by weight loss after testing in a solution of 0.5M of H2SO4 at room temperature and boiling. The results demonstrate that the steels annealed and tempered at 1100C have low corrosion resistance, and the latter of which was harder and hence more fragile. This condition has been improved with the application of the treatment of tempering at 200°C which provided good mechanical properties and corrosion resistance. It is considered that the relief of internal stresses in the martensitic lattice is the important factor for the corrosion resistance.