Impactos sociais da mecanização da colheita da cana-de-açúcar na região de Araçatuba-Sp

Abstract

O crescimento da produção de açúcar e etanol e o aumento da exportação e do consumo interno desses produtos trazem ótimas perspectivas para o setor sucroenergético. O presente trabalho tem como objetivo identificar os impactos sociais gerados ao setor devido à troca da mão de obra braçal pela mecanização da colheita da cana-de-açúcar. A metodologia empregada é a coleta de dados por meio de questionário para pesquisa quantitativa. Foram aplicados 50 questionários entre os cortadores de cana que atuam na usina Unialco em Guararapes, na região de Araçatuba, no noroeste paulista. Os resultados da pesquisa apontam que a mecanização afeta de forma desigual os trabalhadores, sendo atingidos inicialmente aqueles menos preparados para exercer outras funções, devido à falta de escolaridade ou de capacitação profissional, o que agrava os seus efeitos sociais e diminui perspectivas futuras de novas oportunidades de trabalho

The growth of sugar and ethanol production, increased exportations and domestic consumption of these products offer great prospects for the sugarcane (bioenergetics) industry. This study aims to identify the social impacts that the substitution of manual work for mechanical sugarcane harvesting brings. The methodology used to collect quantitative research data was a uestionnaire. Fifty questionnaires were applied among sugar cane cutters working at the Unialco Guararapes plant, in Araçatuba region, northwest of São Paulo State. The results of this research indicate that mechanization affects workers in an uneven manner, starting with those that are least prepared to perform other functions due to low scholarship or no professional qualification, which aggravates their social effects and decreases their future expectations for new job opportunities.