Avaliação de usos potenciais do efluente gerado no processo de osmose reversa no setor sucroenergético

Abstract

A fim de atender os requisitos de qualidade necessários para a água destinada à geração de vapor, em caldeiras de média e alta pressão, a maioria das indústrias sucroenergéticas aplica a osmose reversa como processo de tratamento. Neste processo, que ocorre devido a aplicação de pressão elevada, o solvente passa de uma solução mais concentrada para outra mais diluida, gerando um efluente que apresenta elevada concentração de sais dissolvidos e é geralmente descartado. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os usos potenciais do efluente gerado no processo de osmose reversa. Para tanto foi estimado o volume de efluente gerado por uma indústria sucroenergética, situada na região do município de Jaboticabal, no estado de São Paulo, durante as safras de 2010, 2011 e 2012 e considerados os valores de váriaveis químicas como pH, condutividade, alcalinidade e dureza cálcica, monitoradas no efluente produzido pelo processo de osmose reversa. De acordo com os resultados do monitoramento, o efluente é rico em sais dissolvidos. Considerando a qualidade desse efluente concluiu-se que o mesmo pode ser usado na limpeza de pátios, chão e banheiros, pois para a água usada nestes setores não há nenhuma exigência de qualificação que inviabilize o uso do mesmo para tal finalidade. Outra possibilidade é o uso do efluente da osmose reversa no lavador de gases da caldeira.

In order to meet the necessary quality requirements for water for steam generation in boilers of medium and high pressure, most sugar and ethanol industries apply reverse osmosis as the treatment process. In this process, which occurs due to application of high pressure, the solvent changes from a more concentrated solution to a more diluted one generating an effluent which has a high concentration of dissolved salts and is generally discarded. The objective of this study was to evaluate the potential uses of the effluent generated in the process of reverse osmosis. Therefore, we estimated the volume of effluent generated by a sugar and ethanol industry, located in the region of Jaboticabal in the state of São Paulo, during the crops of 2010, 2011 and 2012 and considered the values of chemical variables such as pH, conductivity, alkalinity and calcium hardness, monitored in the effluent produced by the reverse osmosis process. According to the monitoring results, the effluent has high dissolved salts. Considering the quality of the effluent, it was concluded that it can be used for cleaning patios, floors and bathrooms because the water used in these sectors has no qualification requirements that can impede its use. Another possibility is the use of reverse osmosis effluent in the gas scrubber of the boiler.