O uso da radiação ionizante no tratamento local do câncer de mama

Abstract

O câncer de mama ainda acomete muitas mulheres. O diagnóstico de câncer de mama modifica suas vidas, alterando-as no aspecto corporal, social, sexual, familiar e psicológico, mais notadamente na autoestima. Técnicas como a cirurgia conservadora possibilitam a conservação das mamas, tornando o tratamento menos radical. A radioterapia é uma técnica que utiliza radiações ionizantes para eliminar, controlar e diminuir células cancerosas do câncer de mama, podendo ser administrada antes ou após a cirurgia. A evolução das técnicas de radioterapia e os modernos equipamentos possibilitam o tratamento com foco na área do tumor, diminuindo os efeitos da irradiação em órgãos vizinhos. O objetivo deste trabalho é levar esclarecimento para as pacientes em tratamento do câncer de mama e a população em geral, acerca do tratamento radioterápico: sua necessidade, como é realizado e os efeitos biológicos da radiação ionizante. Para tanto, foi realizada uma pesquisa de revisão bibliográfica em artigos, revistas, dissertações, teses e livros relacionados ao tema. Após estudo e avaliação concluiu-se que o tratamento de radioterapia é eficaz no controle de células cancerosas que persistem na mama após a cirurgia diminuindo as chances de recidivas locorregionais.

Breast cancer still affects many women. The diagnosis of breast cancer modifies their lives by altering them in several aspects: corporal, social, sexual, familiar and most notably in self-esteem. Techniques such as conservative surgery enable the conservation of the breasts, making the treatment less radical. Radiation therapy is a technique which utilizes ionizing radiation to kill, control and reduce cancer cells in breast cancer. It can be administered before or after surgery. The evolution of radiotherapy techniques and modern equipment enable the treatment focused on the tumor area, reducing the effects of radiation on surrounding organs. The objective of this work is to bring clarification to the patients in treatment of breast cancer, and the population in general, about the radiotherapy treatment: its necessity, how it is done and the biological effects of ionizing radiation. For this purpose, a literature review on research articles, journals, dissertations and books related to the topic was held. It was concluded that radiotherapy is effective in controlling cancer cells that persist in the breast after surgery, reducing the chances of locoregional recurrences.

El cáncer de mama sigue afectando a muchas mujeres. El diagnóstico de cáncer de mama cambia sus vida con reflejos en el aspecto corporal, social, la vida sexual, familiar y psicológico, mas notablemente en la autoestima. Técnicas como la cirugía conservadora permiten la conservación de los pechos , haciendo el tratamiento menos radical. La radioterapia es una técnica que utiliza la radiación ionizante para matar, controlar, o reducir las células cancerosas del cáncer de mama, con la posibilidad de se administrarla antes o después de la cirugía. La evolución de las técnicas de radioterapia y equipos mas modernos permiten un tratamiento con enfoque en la área del tumor, con disminución de los efectos de irradiación a los órganos vecinos . El objetivo de este trabajo es aportar aclaraciones a los pacientes en el tratamiento de cáncer de mama, y la población en general en relación a lo tratamiento de radioterapia: su necesidad, cómo se realiza y los efectos biológicos de la radiación ionizante. Con esto propósito, se realizó una búsqueda de revisión de la literatura en artículos, revistas, tesis y libros relacionados con el tema. Se concluyó que la radioterapia es eficaz en el control de las células cancerosas que persisten en el pechos después de la cirugía con la consecuente disminución de las posibilidades de recidiva locorregional.