Qualidade da água da central de material esterilizado

Abstract

A falta de tratamento adequado da água do setor de Central de Materiais Esterilizados, pode causar vários problemas para aos equipamentos, e para os instrumentais por conta da quantidade de cloro e íons existentes na água, tratada para o consumo. Este artigo tem como proposta descrever a qualidade da água da Central de Materiais Esterlizados assim como seus equipamentos e o processo de filtração da água que abastece esses equipamentos, e as consequências, se essa água não for tratada corretamente. A pesquisa foi baseada em levantamento bibliográfico em sites, livros, tesee e monografias. Nesse setor a água é filtrada no filtro de carvão ativado para retirar o cloro, pelo filtro abrandador para retirar Carbonatos de Cálcio (Ca CO3) e Carbonato de Magnésio (CaMg), e no deionizador para retirada de íons como ferro, manganês e na osmose reversa para retirada de micro-organismos e outras impurezas. A água da Central de Materiais Esterilizados, depois de passar por vários filtros de tratamento, abastece equipamentos como as autoclaves, as termodesinfectoras e lavadoras ultrassônicas. Essas máquinas, utilizadas nesse setor, necessitam de grandes quantidades de água de boa qualidade, pois todo material contaminado deve ser esterilizado. Se a água que é utilizada nesses equipamentos, não for de boa qualidade, pode ocorrer corrosão e manchas nos instrumentais, entupimentos, e principalmente contaminação por micro-organismos. Conclui-se, portanto, que a eficácia da esterilização dos materiais, depende da qualidade da água nesse processo, pois qualquer erro nesse processo de filtração da água, pode acarretar danos aos instrumentais ou equipamentos, e consequentemente aos pacientes que utilizarão esses materiais.

The lack of adequate treatment for the water from the Central Sterilized Material sector causes several problems for the equipment and for the instruments due to the high amount of chlorine and ions in the water that is treated for consumption. This paper aims to describe the water quality of the Central Sterilized Material as well as its equipment and the filtration process of the water that supplies these equipments, and the consequences, if this water is not treated correctly. The research was based on a bibliographical survey of sites, books, theses and monographs. In the CME, the water is filtered in the activated carbon filter to remove the chlorine, by the slower filter to remove Calcium Carbonates (Ca CO3) and Magnesium Carbonate (CaMg), and in the deionizer to remove ions such as iron, manganese. Central Sterilized Material water, after undergoing various treatment filters, supplies equipment such as the autoclave, hermodynesfectors and ultrasonic washers and reverse osmosis. Machines used in the Central Sterilized Material require large amounts of good water as all contaminated material must be sterilized in this sector; as such, equipment can be damaged by corrosion, clogging, staining of instruments if untreated water is used. It is concluded, therefore, that the effectiveness of the sterilization of the materials depends on the quality of the water in this process, since any mistake in this process of filtration of the water, can cause damage to the materials and especially to the patients who will use these materials.